So I went to watch Pan's Labyrinth, the Spanish film directed by Guillermo Del Toro, on a slightly sketchy site and I ended up watching it with the subtitles from Jim Henson's
Pan's Laberynth | Laberintos, El laberinto de fauno, Cine negro
Introduction: Pan's Labyrinth / El Labertino del Fauno